Facturar un albarán
Para qué sirve esta pantalla
Sección titulada «Para qué sirve esta pantalla»El albarán dice qué salió del almacén. La factura es el documento con valor fiscal, y lo habitual es que nazca de uno o varios albaranes. Para lo que no lleva mercancía —una cuota, unos honorarios— está la factura directa, que se mete por totales.
Se puede facturar de tres maneras, según lo que tengas delante:
- Un albarán concreto, desde el propio albarán.
- Varios albaranes de un cliente en una sola factura, desde la ficha del cliente. Es lo normal cuando a un cliente se le sirve varias veces al mes y se le factura una vez.
- Muchos albaranes de muchos clientes de golpe, desde Ventas → Facturar albaranes de Clientes. Es el cierre de mes.
Cómo llegar
Sección titulada «Cómo llegar»Para un albarán: Ventas → Albaranes de Cliente, sitúate en el albarán y pulsa Facturar.
Para varios de un cliente: abre la ficha del cliente, ve a la pestaña Documentos, elige el grupo Albaranes y, dentro, el filtro Sin facturar. Marca los que quieras y pulsa Traspasar a Factura.

El botón solo aparece cuando estás viendo albaranes y hay alguno marcado.
Para muchos de golpe: Ventas → Facturar albaranes de Clientes. Está más abajo, en Facturar muchos albaranes de golpe.
La ventana “Nueva Factura”
Sección titulada «La ventana “Nueva Factura”»Sale al pulsar Facturar en un albarán. Antes de crear nada, el programa pide estos datos:
| Campo | Qué es | ¿Se escribe? |
|---|---|---|
| Cliente | Código y nombre del cliente del albarán. | No |
| Sección | Sección en la que va a nacer la factura. Viene la del albarán. | Sí |
| Siguiente Nº | El número que le tocaría a la factura. Es informativo. | No |
| Nº Factura | El número que va a llevar. Viene con un asterisco. | Sí |
| Fecha | Fecha de la factura: la de hoy. Sale en gris porque no se puede cambiar (ver abajo). | No |
| Fecha analítica y Meses | Solo si la empresa usa la contabilidad analítica. Ver abajo. | Sí |
El asterisco del número
Sección titulada «El asterisco del número»El campo Nº Factura se abre con *. Eso significa usa el siguiente número de la serie, el que aparece justo encima en Siguiente Nº. Déjalo así salvo que tengas un motivo para forzar otro número; si escribes uno a mano, el programa usará ese.
Si el número que escribes no es el que tocaba, el programa te lo dice antes de facturar, en naranja, y no te lo impide:
- Si es mayor: «El siguiente número era el 20260060 y has puesto el 20260065: se saltan 4 número(s).» No pasa nada con Hacienda, porque el número oficial lo pone el programa aparte, pero compruébalo.
- Si es menor: te avisa de que va por detrás, y de que si ese número ya está usado no se podrá facturar.
Para seguir con ese número, vuelve a pulsar ✓.
La fecha no se elige
Sección titulada «La fecha no se elige»Una factura de cliente lleva siempre la fecha del día en que se emite, la del reloj del ordenador (no la fecha de trabajo de Valores por defecto). Se enseña, pero no se puede tocar. Es así en todos los sitios donde nace una factura de cliente: esta ventana, la ficha del cliente, Facturar albaranes de Clientes, la factura directa, el T.P.V., la rectificativa y la factura que sustituye a los tickets.
El motivo es VERI*FACTU: la fecha de una factura es su fecha de expedición, y el registro que va a la AEAT dice también cuándo se ha generado. Una factura de cliente con fecha de ayer, o de mañana, no es una factura de hoy: la AEAT rechaza las del futuro, y una con fecha anterior a la última de su serie rompería la numeración correlativa.
Las facturas de proveedor sí llevan la fecha que escribas: es la que trae el papel del proveedor.
La fecha analítica
Sección titulada «La fecha analítica»Si la empresa trabaja con contabilidad analítica, al final de la ventana salen Fecha analítica y Meses. Sirven para que la analítica cuente esta factura en otra fecha, o repartida entre varios meses. Si no las tocas, nada cambia. Está explicado en Periodificar gastos.
La casilla de vencimientos
Sección titulada «La casilla de vencimientos»Debajo hay una casilla: Revisar vencimientos antes de generar recibos. Si la marcas, antes de guardar los recibos de esta factura se abre una ventana para corregir a mano las fechas y los importes de cada vencimiento.
La casilla se queda como la dejes durante el resto de la sesión, también para las facturas siguientes. Si un día marcas y luego se te olvida, seguirás pasando por la revisión hasta que cierres el programa.
Los botones
Sección titulada «Los botones»- ✓ (verde) — crea la factura.
- × (rojo) — cierra sin crear nada.
Ver antes lo que se va a registrar
Sección titulada «Ver antes lo que se va a registrar»En el albarán, el botón Registro (con el ratón encima pone Ver lo que se va a registrar) enseña lo que se le contará a la AEAT al facturarlo: tipo de factura, clave de operación, descripción, desglose y totales. Solo mira, no emite nada.
Si prefieres que te lo enseñe cada vez que facturas, marca en Valores por defecto → Generales la casilla Enseñar lo que se va a registrar antes de facturar un albarán. Entonces, después de la ventana Nueva Factura, sale Antes de facturar: esto es lo que se registrará, con Facturar o Cancelar. Viene apagada de fábrica.
Cómo se hace
Sección titulada «Cómo se hace»Facturar un albarán
Sección titulada «Facturar un albarán»- Ventas → Albaranes de Cliente y sitúate en el albarán.
- Pulsa Facturar.
- Deja el
*. La fecha es la de hoy y no hay que tocarla. - Pulsa ✓.
La ventana del albarán se cierra y se abre la de la factura nueva. Junto al título Detalle línea sale el aviso: Se ha generado la factura 20260059 desde el albarán 20260063.

Facturar varios albaranes de un cliente en una sola factura
Sección titulada «Facturar varios albaranes de un cliente en una sola factura»- Ficha del cliente → pestaña Documentos.
- Grupo Albaranes, filtro Sin facturar.
- Marca los albaranes que quieras juntar.
- Pulsa Traspasar a Factura.
- Confirma la pregunta: ¿Facturar los 3 documentos seleccionados? Se fusionarán en una única factura. Debajo dice la fecha que llevará: La factura llevará la fecha de hoy, 04/11/2026.
Aquí no sale la ventana Nueva Factura: la factura toma el siguiente número de la serie y la fecha de hoy.
Todos tienen que ser del mismo cliente y de la misma sección. El programa lo comprueba antes de tocar nada y, si no cuadra, no hace nada.

En la factura resultante, la columna Viene de muestra el albarán del que procede cada bloque de líneas. Es la forma rápida de comprobar qué se ha agrupado.
Al terminar sale el aviso Facturar albarán: Se ha generado la factura: 20260059, fusionando 3 albaranes.
Facturar muchos albaranes de golpe
Sección titulada «Facturar muchos albaranes de golpe»Ventas → Facturar albaranes de Clientes abre una ventana para facturar todo lo pendiente de una vez. Al abrirla ya salen todos los albaranes sin facturar, sin pulsar nada.

- Si quieres acotar, usa los filtros de Qué albaranes: Cód. Cliente desde y hasta, Nº Albarán desde y hasta, Fecha Alb. desde y hasta, y Sección, y pulsa Buscar: la lista se vuelve a cargar con esos filtros.
- Los albaranes salen agrupados por cliente. Marca los que quieras en la columna Marcar; la casilla de cada cliente marca o desmarca todos los suyos.
- En Actuar sobre, elige Seleccionados o Todos los filtrados. Debajo ves cuántos albaranes, de cuántos clientes y por qué total.
- Al pie está la Fecha de la factura: la de hoy, en gris, porque no se cambia.
- Pulsa Facturar.
Sale una factura por cada cliente y sección, con todos sus albaranes juntos. Al terminar, el resumen dice cuántas facturas se han generado, de qué albaranes viene cada una, y qué clientes no se han podido facturar y por qué.
Si tienes encendida la casilla de enseñar lo que se va a registrar, aquí no sale factura por factura: sale un solo aviso con cuántas facturas se van a crear y de quién.
Si la empresa usa la analítica, al pie hay también Fecha analítica y Meses, y valen para toda la pasada.
Qué queda hecho
Sección titulada «Qué queda hecho»A partir del momento en que se crea la factura:
- La factura existe, con su número interno y su número oficial VERI*FACTU, que aparece en la barra de arriba, detrás del nombre del documento.
- Los albaranes facturados quedan marcados con el número de factura y salen del filtro Sin facturar.
- Se generan los recibos en cartera, según la forma de pago del cliente. Si habías marcado la casilla, pasas antes por la revisión de vencimientos.
- El registro de la factura se encadena y queda listo para enviarse a la Agencia Tributaria.
La factura electrónica: Generar Facturae
Sección titulada «La factura electrónica: Generar Facturae»Si un cliente te pide la factura en Facturae, el formato XML de factura electrónica, ábrela y pulsa el botón verde Facturae (Generar Facturae): te pregunta dónde guardar el fichero, Facturae_20260074.xml, y ahí acaba su trabajo. No lo firma ni lo envía, y no sirve todavía para presentarlo a una administración por FACe.
Qué datos lleva, qué tiene que estar relleno, qué no lleva y cómo firmarlo y mandarlo está en La factura electrónica (Facturae). Allí está también el camino contrario: importar la Facturae de un proveedor.
Facturas de proveedor
Sección titulada «Facturas de proveedor»La misma ventana sirve para compras, con tres diferencias:
- Se titula Nueva Factura Proveedor.
- Donde en ventas pone Nº Factura, aquí pone Nº Orden: es el correlativo interno.
- Aparece un campo más, Nº Fact. Proveedor. Si lo dejas en blanco, la factura sigue la numeración interna; si lo rellenas, se guarda el número que trae la factura del proveedor tal cual.
- La Fecha sí se puede cambiar: es la de la factura del proveedor.
Para facturar muchos de golpe está Compras → Facturar albaranes de Proveedores, que funciona igual que la de clientes (sin la fecha de la factura al pie).
Avisos y errores
Sección titulada «Avisos y errores»Estos salen dentro de la ventana Nueva Factura, en rojo, y no dejan continuar:
- El número de factura no es válido. — Hay algo escrito en Nº Factura que no es un número, o es cero o negativo. Déjalo en
*. - No se ha podido calcular el número de factura automático. — El programa no ha podido averiguar el siguiente número de la serie. Comprueba la sección.
- La fecha de factura no es válida. — Solo en la de proveedor: la fecha no se entiende. Escríbela como
25/09/2026.
Estos salen después, en una ventana aparte:
- Aviso de facturación — la factura no se ha creado. El texto dice el motivo.
- No se ha podido completar la operación: … — lo mismo, cuando facturas desde la ficha del cliente.
- Todos los albaranes deben ser del mismo cliente para poder facturarlos juntos.
- Todos los albaranes deben ser de la misma sección para poder facturarlos juntos.
- No hay ningún albarán marcado. — Has pulsado Traspasar a Factura sin marcar ninguno.
Preguntas frecuentes
Sección titulada «Preguntas frecuentes»¿Puedo borrar una factura equivocada? Una factura ya emitida no se borra. El programa lo dice tal cual: No se puede eliminar una factura emitida. Si hay que corregirla o anularla, usa “Rectificar factura”. Es lo que exige la normativa de facturación.
¿Puedo hacer una factura de cliente con la fecha de ayer? No. Una factura de cliente lleva la fecha del día en que se emite y el programa no deja poner otra, por ningún camino. Si el albarán es de ayer, la factura es de hoy: la fecha del albarán sigue siendo la suya.
¿Puedo juntar albaranes de dos secciones distintas? No. Si hace falta, factura cada sección por separado.
¿Y si el cliente quiere una factura por albarán? Entonces factura desde cada albarán, uno a uno, en vez de marcarlos juntos en la ficha.
He facturado y la ventana del albarán ha desaparecido. Es lo normal: al facturar se cierra el albarán y se abre la factura nueva, para que la revises o la imprimas sin buscarla.
¿Cambia el precio al facturar? No. Los precios viajan desde el albarán. La factura suma, aplica los descuentos y el IVA, y calcula el IRPF y el recargo de equivalencia según la ficha del cliente.